Zwischen Krankenhaus, REHA und Wohnen im Alter

Die rasante demografische Entwicklung in Richtung alternder Gesellschaft – bei beeindruckendem Wirt­schaftswachstum – veranlasst die chinesische Führung, den Ausbau des Gesundheits-und Sozialsystems voranzutreiben und in konkrete Maßnahmen umzusetzen. Ziel ist eine harmonische Gesellschaft (Mo­dell für eine ganzheitliche Behandlungsumgebung in Anlehnung an die Darstellung von Frau Yu Dong, zitiert in der Diplomarbeit von Liu Yang an der TU Hefei 2004). Dieses Verständnis wirkt sich auch auf alle Gesundheitseinrichtungen aus und führt zu Begriffen, die oft etwas anders besetzt sind als in Europa. Deswegen wird im Folgenden auf die chinesische Auffassung von Krankenhaus, Altenheim, Pflegeheim eingegangen.